中国远征军第27集：

田岛拉拢绍臣，想通过他跟张问德的抗日政府建立联系，绍臣不愿做汉奸，但又没有勇气反抗。谢孝彰受孙立人将军的邀请赴新三十八师接任副师长，绍功震惊于他的野心，拒绝了与他联合。孙立人见到韩绍功，了解了他的事迹。罗星去见韩绍功，韩绍功很诧异，原来罗星在这边当英语翻译。孙立人对谢孝彰来印度帮他心存感激。